traducción en curso

Éva Aszalós started her studies of porcelain-painting in the Manufactury of Kalocsa that started its activity at the beginning of the ’70, and so among her teachers there were been masters who, having had their professional experiences from the Manufactury of Herend, have given a serious basis on the field of the shaded painting-technic. After she had finished her studies in 1974, she moved to the town of Szeged, in South Hungary, and her individual artistic career has been started in this town, that after some years of pause, she continued with the applying of more technological innovations worked out by her in this field, working already with her own décor-designes and within the extremely rich and colourful world of the Secessionist Style.

Her works of art has been being internationally signed for the world for more than 10 years, which is one of the greatest appreciation in this field, and she has taught Hajnalka not only the classical bases of this beautiful profession but through applying the technological innovations worked out by her, she given her a way of see, design and artistic representation, that within the field of porcelain-painting is unique on the wolrd. Hajnalka’s works of art has been exhibeted in several exhibitions as well. My Mother’s artistic work in 2002 was appreciated by the prize of ”Master-piece of artisan-artists of the County of Csongrád” and in september 2002 there was established a permanent exhibition of her works on the basis of the decision of the assembly of the County Council. The permanent exhibition has received place in the hall of the Tourinform office of the centre. The two artists, mother and daughter, had several international exhibitions both abroad and in Hungary within serious cultural programmes.

The Familiar Collection which by today includes in itself more than 800 décor-designs is exhibited in the Aszalós Family’s Studio. In 2009 an Artistic Album of 148 pages was published presenting their works of art.

In 2008 a biographical novel was published in Italy about the life and artistic career of Éva Aszalós, with the title Behind the Silence... Confessions of a porcelain-painter artist. The novel is written by Andrea Angelika Aszalós, published in Italian language by Bastogi Publishing House: Novela biográfica

Exhibitions and References:

24.03.1999. Vienna, Embassy of Hungary,

patron of the exhibition: Dr. Peisch Sándor, Ambassador

27.03.1999. Szeged, Hotel Forrás

04.05.1999. Budapest, Museum of Applied Arts,

”The magnificeient pieces of artisan-artist’s”

Budapest, House of Hungarians,

05-09.08.1999. San Francisco, (Moscone Center)

„San Francisco International Gift Fair”

28.04.2000. Budapest, Museum of Applied Arts,

”The magnificient pieces of artisan-artist’s”

San Francisco, (Moscone Center)

„San Francisco International Gift Fair”

21.05.-20.06.2004. Budapest, Museum of Applied Arts

18-20 May 2007. Szeged, Centre of the Committee of the Academy,

”One Thousand Years’ Arts and Crafts in the Valley of the Carpathians”

international exhibition

Individual Exhibitions:

11.12.6.1999.  Pusztamérges,

patron of the exhibition: Börcsök Antal – mayor of Pusztaméres,

18-21.05.2000. Szeged, City Hall,

”Day of Szeged”  Visit of the ex and actual Premier of Hungary, Viktor Orbán, at the Exhibition of the Aszalós Porcelains.

17-21.05.2002. Szeged, City Hall,

”Day of Szeged”

14-16. 09.2007. Kiskunfélegyháza, Móra Ferenc Cultural Centre

” IX. Festival of Félegyháza”

21-24. 08. 2008. Kunszállás, Cultural Centre of Kunszállás,

11-13. 09 2009 Kiskunhalas, Cultural Centre of Kiskunhalas, ”Days of Halas”

15-25. 09. 2009. Kalocsa, Cultural Centre and Museum, ”Days of the Paprika”

Permantent Exhibition:

since 25.09.2002. Permanent exhibition in Szeged (Tourinform Center)

The Private Collection of the Aszalós Family is exhibited in the Studio of the Family.

Publications:

”Porcelain-world painted with gold” – Fejér Megyei Hírlap – daily regional newspaper – 20 february 2005 – portrait-article

”The beautiful empire of the Aszalós Porcelains” – Petőfi Népe – daily regional newspaper– 16 September 2007 – portrait-article

”Aszalós Porcelain – the treasure of the Arts and crafts” – Kalocsai Hírlap – daily newspaper of the town of Kalocsa - September 2009

”A world dreamt onto Porcelains” – Kalocsai Néplap – daily newspaper of the town of Kalocsa – September 2009

Artistic Album of the collection appeared in 2006 in 500 copies, archived by the National Library Országos Széchenyi Könyvtár and by the Katona József Könyvtár Public Library

Andrea A. Aszalós: Behind the Silence… Confessions of a porcelain-painter artist – biographical novel published in 2008 in Italy (Bastogi Editrice Italiana)

Artistic Album of the collection appeared in 2009. in 1500 copies, archived by the National Library Országos Széchenyi Könyvtár and by the Katona József Könyvtár Public Library